Cấu trúc vừa vừa trong tiếng Hàn – ngữ pháp 면서

26/02/2024 1728 0

5/5 - (1 bình chọn)

Một trong những ngữ pháp cơ bản mà bạn cần nắm được khi học tiếng Hàn là ngữ pháp 면서. Tuy là một cấu trúc dễ sử dụng nhưng cũng có một số lưu ý nhất định. Trong bài viết này, hãy cùng Sunny tìm hiểu các kiến thức về 면서 ngữ pháp nhé!

Mục Lục

Ngữ pháp V(으)면서

ngữ pháp vừa vừa trong tiếng hàn

Cách dùng	Ví dụ
Diễn tả sự đồng thời của hai mệnh đề trong câu, mang nghĩa vừa … vừa … Không chia mệnh đề ở thì quá khứ và thì tương lai trước (으)면서. Tuy có nhiều mệnh đề nhưng chủ ngữ của cả 2 mệnh đề phải đồng nhất.	운동하면서 음악을 들어요. Vừa tập thể dục vừa nghe nhạc. 집안일을 하면서 라디오를 들려요. Vừa làm việc nhà vừa nghe radio. 저는 운전하면서 음악을 들었어요. Tôi vừa lái xe vừa nghe nhạc. 빵을 만들면서 친구와 같이 이야기해요. Vừa làm bánh vừa nói chuyện với bạn. 저는 음악을 들으면서 청소를 해요. Tôi vừa nghe nhạc vừa dọn dẹp.
Diễn tả 2 hành động đối lập xảy ra ở cùng một thời điểm, mang nghĩa vậy mà, song, thế nhưng.	돈이 없으면서도 명품을 사는 것을 좋아해요. Không có tiền nhưng thích mua đồ hiệu. 집을 사려고 하면서도 일을 하지 않아요. Thích mua nhà nhưng không chịu làm việc. 돈이 없으면서 돈이 있는 것처럼 행동해요. Không có tiền mà toàn làm mấy hành động ra vẻ có tiền. 외국어를 배우지 않으면서 유학을 가고 싶어해요. Muốn đi du học nhưng không có ngoại ngữ.

Ngữ pháp N(이)면서

ngữ pháp vừa vừa trong tiếng hàn

Cách dùng: Diễn tả một người nào đó mang trong mình 2 nhiệm vụ, 2 chức vụ.

Ví dụ:

누나는 가수이면서 배우에요. Chị tôi vừa là ca sĩ vừa là diễn viên.
오빠는 사업가이면서 강사입니다. Anh tôi vừa là doanh nhân vừa là giảng viên.
그녀는 학생이면서 사무직 종업원이에요. Cô ấy vừa là sinh viên vừa là nhân viên văn phòng.

Ngữ pháp A(이)면서

Cách dùng: Diễn tả 1 sự vật có đồng thời 2 đặc điểm, tính chất hoặc một người nào đó có 2 tính cách.

Ví dụ:

그녀는 착하면서 온순해요. Cô ấy vừa ngoan vừa hiền.
그는 공부를 잘하면서 착하게 행동해요. Anh ấy vừa học giỏi vừa ngoan ngoãn.
그 가방은 저렴하면서도 예뻐요. Cái túi vừa rẻ vừa đẹp.

Trên đây là những kiến thức về cấu trúc ngữ pháp 면서 (cấu trúc vừa … vừa …). Đây là một cấu trúc khá đơn giản với những bạn mới bắt đầu học tiếng Hàn. Khi dùng ngữ pháp 면서, bạn cần lưu ý về sự đồng nhất từ loại và chủ ngữ. Nếu có bất kỳ thắc mắc nào về việc học tiếng Hàn Quốc, hãy liên hệ ngay cho Sunny nhé!