Chữ Kanji là gì? Hướng dẫn cách học chi tiết, dễ nhớ

1316 0

5/5 - (1 bình chọn)

Ai khi mới học tiếng Nhật cũng đều biết đến 3 bảng chữ cái, trong đó chữ Kanji là bảng chữ khiến nhiều người dè chừng nhất vì khá rắc rối và khó nhớ. Vậy tại sao phải học bảng chữ Kanji đầy đủ? Cách học chữ Kanji hiệu quả như nào? Bài viết dưới đây, du học Sunny sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc này!

>> Xem thêm: Thông tin du học Nhật Bản chi tiết nhất

Giới thiệu về chữ Kanji

Chữ Kanji là gì? 

Vì thấy chữ Kanji phức tạp, nhiều người đã đặt ra câu hỏi: “Chữ Kanji là chữ gì mà lại khó học như thế?”.

Chữ Kanji là loại chữ tượng hình dùng trong hệ thống chữ viết tiếng Nhật được mượn từ chữ Hán. Tuy nhiên, trong chữ Kanji cũng có phần do người Nhật tự nghĩ ra nên không thể nói chữ Kanji vay mượn Hán tự hoàn toàn.

Song song Kanji, người Nhật còn sử dụng thêm 2 bảng chữ cái là Hiragana (chữ mềm)Katakana (chữ cứng)

Có bao nhiêu chữ Kanji ?

  • Số chữ Kanji được Bộ giáo dục Nhật Bản đưa vào giảng dạy trong trường học là 1945 chữ.
  • Trong ngành xuất bản, 2136 chữ Kanji được sử dụng trong ngành xuất bản. 

Lịch sử hình thành chữ Kanji

Vào khoảng thế kỷ 5, 6 SCN, tiếng Hán bắt đầu du nhập vào Nhật Bản. Thời điểm này, người Nhật cổ đại không có chữ viết riêng nên đã dùng tiếng Hán để viết.

Tuy nhiên, vì học chữ Kanji khó nên người ta đã tạo ra 2 bảng chữ cái Hiragana Katakana dựa trên Kanji để đơn giản hóa chữ viết. 

Sau nhiều lần chỉnh sửa, đến nay, hệ thống bảng chữ cái tiếng Nhật gồm có 3 bảng: Hiragana, Katakana và Kanji. 

Chữ kanji nhiều nét nhất của người Nhật (thuộc thể loại 国字 kokuji [quốc tự] tức là chữ kanji do người Nhật chế ra): Gồm có 3 chữ 雲 (vân, mây) và 3 chữ 龍 (long, rồng).

Cách đọc chữ Kanji

Chữ Kanji gồm có phẩn bộ và phần âm. Nói dễ hiểu, phần bộ chính là bộ thủ, có thể đứng ở bên trái như nhân đứng  イ trong chữ trú 住 hoặc bên phải như bộ dao刂  trong chữ phẫu 剖 hoặc có thể ở phía trên, phía dưới.

Còn phần âm chính là phần nằm cạnh phần bộ, cách đọc của phần âm thường được căn cứ theo phát âm chuẩn dựa theo cách đọc của người Hoa. Tuy nhiên, khi chuyển sang âm Việt, cách đọc này không còn chính xác. 

Có nhiều cách đọc chữ Kanji, trong đó có 2 cách đọc phổ biến nhất là: âm Kun (đọc theo âm thuần Nhật), và âm On (đọc theo âm Hán).

  • Âm On (Onyomi): có cách phát âm gần với tiếng Trung nhất, thường dùng 2 chữ Hán trở lên ghép với nhau. 
  • Âm Kun (Kunyomi): Là âm thuần Nhật, dùng cho chữ Hán đứng một mình hoặc khi 1 chữ Kanji kết hợp với ký tự Hiragana.

Cách viết chữ Kanji

Nếu ai học qua hoặc có tìm hiểu về tiếng Trung có thể biết, để viết được Hán tự cần hiểu rõ các nét chữ cơ bản. Chữ Kanji tiếng Nhật cũng gồm 8 nét cơ bản tương tự: 

  • Nét ngang
  • Nét chấm
  • Nét sổ thẳng
  • Nét hất
  • Nét phẩy
  • Nét mác
  • Nét gập có 1 nét gập giữ nét
  • Nét móc

Về quy tắc viết, chữ Kanji được viết theo thứ tự sau:

  • Trái trước phải sau
  • Trên trước dưới sau
  • Ngang trước sổ sau 
  • Vào trước đóng sau 
  • Ngoài trước trong sau 
  • Giữa trước 2 bên sau

Học chữ Kanji có lợi như thế nào? Khi nào dùng chữ Kanji?

Học chữ Kanji cho người mới bắt đầu thực sự khó, nhiều người đã bỏ cuộc ngay từ những nét chữ đầu tiên. Tuy nhiên, hơn 60% từ vựng tiếng Nhật sử dụng chữ Kanji. Vậy nên, khi học được nhiều chữ Kanji, bạn sẽ càng có khả năng học được thêm nhiều từ vựng phong phú. Từ đó nâng cao được khả năng đọc hiểu, giao tiếp tiếng Nhật. 

Bên cạnh đó, hầu hết các sách báo Nhật Bản đều sử dụng chữ Kanji mà không có phiên âm nên nếu muốn nắm bắt tình hình về đời sống, xã hội,…thông quá báo, bạn nên chăm chỉ tích lũy chữ Kanji. 

Chữ Kanji càng được sử dụng nhiều càng tốt. Thế nhưng, với những từ dễ hiểu khi diễn đặt bằng Hiragana hoặc Katakana thì không nên sử dụng Kanji, khiến nó phức tạp hơn. 

Ví dụ như: sore (それ), kore (これ), are (あれ)….

Một số cách học Kanji cho người mới bắt đầu

Kanji luôn là “nỗi ám ảnh” của người học tiếng Nhật. Dưới đây là một số phương pháp học Kanji bảng chữ cái tiếng Nhật Kanji hiệu quả được nhiều người lựa chọn. 

Sử dụng Flashcards

Flashcards gồm nhiều tấm thẻ nhỏ, ghép thành 1 bộ. Trên mỗi tấm card có ghi chữ Kanji ở 1 mặt, mặt còn lại sẽ ghi âm Hán Việt hoặc âm On-Kun và các từ ngữ mở rộng có liên quan. 

Khi nhìn vào chữ Kanji, đọc lên nghĩa, âm Hán Việt và các từ liên quan. Sau đó, luyện nhìn mặt âm Hán Việt viết thành chữ Kanji. Cứ luyện tập qua lại như thế sẽ giúp bạn nhớ rất nhanh. 

Tuy nhiên, không nên nhồi nhét quá nhiều thông tin vào cùng 1 tấm Flashcard, nên đưa thêm vài hình ảnh minh họa nhỏ nhỏ, đáng yêu để kích thích trí nhớ. Trong quá trình học bằng Flashcards nên mang theo bên mình mọi lúc mọi nơi, tận dụng thời gian rảnh để học. 

Ngoài ra, không nên để cố định các tấm flashcards, hãy liên tục thay đổi vị trí của chúng nhé. 

  • Ưu điểm của Flashcards: Thiết kế nhỏ gọn, tiện mang đi bất cứ đâu
  • Nhược điểm: Mất thời gian ghi từng chi tiết lên flashcards. 

Thực tế, có thể dễ dàng mua flashcards ở bất kỳ hiệu sách nào nhưng nếu tự viết, tự làm sẽ giúp có thêm 1 lần nhớ từ. 

Học bẳng các app học online

Công nghệ ngày càng phát triển, giáo dục áp dụng rất nhiều công nghệ, học tiếng Nhật cũng không ngoại lệ. Hiện nay, có rất nhiều app học ngôn ngữ này thông qua hình ảnh, video, thậm chí có thể luyện tập ngay trên app. 

Các app học tiếng Nhật phổ biến: JPNET, từ điển Việt Nhật JDICT, học tiếng Nhật Minna NoNihongo,… 

Khi học qua các app, cần tự giác, nghiêm khắc và quyết tâm cao. Bởi tự học qua app sẽ không có sự đốc thúc, không bị áp lực điểm số, thời gian nhiều và dễ lười biếng. Dù học qua app cũng đừng quên nhắc nhở mình ghi chép bài cẩn thận, đừng ỉ lại trên app có sẵn nhé!

  • Ưu điểm: Học mọi lúc mọi nơi, không bị nhàm chán và luyện được nhiều kỹ năng. 
  • Nhược điểm: Dễ xao nhãng, lười biếng. 

học kanji qua phần mềm

Học Kanji qua bộ thủ

Bộ thủ là một phần cơ bản của chữ Kanji, dựa theo bộ thủ giúp việc tra cứu Kanji dễ dàng hơn. Hiện tại có bộ thủ được sắp xếp thành 214 bộ, mỗi chữ Kanji được ghép bởi 2 hay nhiều bộ thủ. Quy tắc viết bộ thủ tương tự cách viết chữ Kanji.

Khi học chữ Kanji nên phân tích thành các bộ thủ nhỏ, từ nghĩa của các bộ thủ suy ra nghĩa của chữ Kanji. Cách học này có thể kết hợp thêm với Flashcards. 

Ưu điểm

  • Dễ dàng phân tích chữ khi học lên các trình cao hơn. 
  • Dễ nhớ và viết lại từ
  • Khi thi có thể dựa vào bộ thủ để đoán nghĩa, chọn được câu trả lời đúng. 

Nhược điểm: Phương chỉ phù hợp khi học các từ phức tạp. 

học kanji qua bộ thủ

Ghi nhớ âm Hán Việt

Đây là cách học gần gũi với người Việt, bởi trước đây, người Việt Nam từng dùng chữ Hán du nhập ở Trung Quốc. Trong cuộc sống hiện tại, từ Hán Việt cũng xuất hiện khá nhiều. Tuy nhiên, 1 chữ Kanji có 1 âm Hán Việt nhưng lại âm Hán Việt đó lại có nhiều nghĩa khác nhau nên phải chú ý lựa chọn.

Ưu điểm

  • Nhanh chóng thuộc Kanji và ứng dụng vào đọc đoạn văn hiệu quả.
  • Biết âm Hán Việt có thể đoán nghĩa dù không biết các đọc.

Nhược điểm

Có vài trường hợp đặc biệt, âm Hán Việt không sát với nghĩa của từ.

Vài lưu ý khi học bảng chữ Kanji tiếng Nhật

Thời điểm học hợp lý

Thay vì cố gắng nhồi nhét chữ trong thời gian ngắn nên tính toán thời gian học và ôn tập sao cho hợp lý. Mấu chốt của việc thuộc từ không phải học nhiều mà là học đúng thời điểm. 

Trong vòng 24h học từ mới, nên ôn tập lại ít nhất  1 lần bởi sau 24h nếu không nhắc lại khả năng quên từlà 70%. 

Không ép bản thân

Không nên ép bản thân ngồi học khi khi tâm lý không thoải mái. Không nên tập trung quá nhiều vào nhớ âm hết tất cả âm ON-KUN của mỗi chứ vì có nhiều âm ON-KUN ít khi sử dụng. Thay vì học riêng từng từ nên học thêm các từ liên quan cho dễ nhớ. 

Học theo cấp độ 

Học dồn dập gần 2000 chữ Kanji sẽ khó đọng lại trong đầu. Thay vì học thế, nên học theo các cấp độ ví dụ học chữ Kanji N5 là 118 chữ, N4 là 209 chữ, N3 là 380 chữ,….Học như thế sẽ vừa sức hơn, không bị loạn chữ và không sợ nhanh quên. 

>> Các cấp độ thi JLPT

Kết luận:

Chữ Kanji là một trong các bảng chữ quan trọng của tiếng Nhật. Chính vì vậy, những ai học tiếng Nhật nên nắm rõ bảng chữ này để có thể phát triển ngôn ngữ tốt hơn. Nếu bạn đang vướng mắc trong việc học chữ Kanji thì thông tin trong bài viết trên của du học Sunny sẽ giải đáp giúp bạn. Chúc các bạn học tiếng Nhật thật tốt nhé!

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

duhocsunny-register-form

Đăng ký tư vấn thông tin du học

Tổng đài 024.7777.1990
Hotline Hà nội 096.699.4895 HCM 039.372.5155
duhocsunny-call
duhocsunny-contact-form